Why would the "Jones Act" keep me from returning to the USA on th?

You need to talk to a travel agent, specifically a cruise specialist. They are well versed in the Jones Act and can explain it in layman's terms.